Is natural water subject to severance tax in Vietnam?

How to claculate taxable prices of natural water in Vietnam? Is natural water subject to severance tax?

Is natural water subject to severance tax in Vietnam?

Based on the provisions of Article 2 of the Law on severance tax 2009 (amended by Clause 1, Article 4 of the Law on Amendments to Laws on Taxation 2014), the subjects of taxation are stip🥀ulated as follows:

Subjects of Taxation

1. Metallic minerals.

2. Non-metallic minerals.

3. Crude oil.

4. Natural gas, coal gas.

5. Natural forest products, excluding animals.

6. Natural aquatic products, including marine animals and plants.

7. Natural water, including surface water and groundwater, except natural water used for agriculture, forestry, fishery, and salt production.

8. Natural bird nests.

9. Other resources stipulated by the Standing Committee of the National Assembly.

In addition, the subjects of severance tax are further guided by Article 2 of Circular 152/2015/TT-BTC as follows:

Subjects of Taxation

The subjects of severance tax under this Circular are natural resources within the territory of the mainland, islands, internal waters, territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone, and continental shelf under the sovereignty and jurisdiction of the Socialist Republic of Vietnam, including:

1. Metallic minerals.

2. Non-metallic minerals.

3. Products of natural forests, including various plants and other products of natural forests, excluding animals and anise, cinnamon, cardamom, and saussurea cultivated by taxpayers in assigned natural forest areas for protection.

4. Natural aquatic products, including marine animals and plants.

5. Natural water, including: surface water and groundwater; excluding natural water used for agriculture, forestry, fishery, salt production, and seawater for cooling machinery.

Seawater used for cooling machinery stipulated in this paragraph must meet environmental requirements, efficient use of recycled water, and technical economic conditions confirmed by a competent state agency. In case of causing pollution or failing to meet environmental standards, it shall be handled according to the provisions of Decree No. 179/2013/ND-CP dated November 14, 2013, of the Government of Vietnam and related guiding documents, or amendments, supplements, replacements (if any).

6. Natural bird nests, except bird nests obtained by organizations or individuals from investing in constructing houses to lure and exploit naturally raised swifts.

Bird nests obtained by organizations or individuals from investing in constructing houses to lure and exploit naturally raised swifts must comply with the regulations in Circular No. 35/2013/TT-BNNPTNT dated July 22, 2013, of the Ministry of Agriculture and Rural Development and amendments, supplements, replacements (if any).

7. Other natural resources stipulated by the Ministry of Finance in collaboration with related Ministries and sectors to report to the Government of Vietnam for submission to the Standing Committee of the National Assembly for consideration and decision.

Thus, based on the above provisions, natural water is subject to severance tax. Specifically, natural water will includeꦕ types such as: surface water and groundwater; except♑ natural water used for agriculture, forestry, fishery, salt production, and seawater for cooling machinery.

Seawater used for cooling🎶 machinery stipulated in this paragraph must meet environmental requirements, efficient use of recycled water, and technical economic conditions confirmed by a competent state agency. In case of causing pollution or failing to meet environmental ꦐstandards, it shall be handled according to the regulations.

Is natural water subject to resource tax?

Is natural water subject to severance tax in Vietnam? (Image from the Internet)

How to claculate taxable prices of natural water in Vietnam?

Based on Clause 4, Article 6 of Circular 152/2015/TT-BTC (amended by Article 1 of Circular 174/2016/TT-BTC) the taxable prices of natural resources in some🥂 cases is specifically stipulated as follows:

- The taxable prices of natural resources for natural water used in h𒐪ydroelectric production is the average commercial electricity selling price.

The average commercial electricity selling price for determining severance tax for hydroelectric production facilities is determined according to the average r💛etail electricity price decided b🐲y the Ministry of Industry and Trade.

- For timber, it is the selling price at the delivery site (warehouse, extraction site); if the selling price at the delivery site cannot be determined, the tax value shall be based on the tax value determined by the provincial People's Committee according to the guidance in Clause 6, Article 6 of Circular 152/2015/TT-BTC.

- For natural mineral water, natural hot water, purified bottled or canned natural water, and natural water used for production and business without a selling price, the taxable prices of natural resources shall be determined by the provincial People's Committee according to the principles guided in Clause 5, Article 6 of Circular 152/2015/TT-BTC.

- Organizations and individuals exploiting resources without fully implementing accounting policies, bookkeeping, and accounting documents as pre🎀scribed, the tax authorities shall examine and determine the tax amount according to the provisions of tax administration laws.

In this case, the taxable resource volume shall be determined based on inspection results, and the taxable prices of natural resources shall be the value in the Price Table issued by the provincial People's Committee applicable to each period.

How is the taxable extraction quantity for natural water in Vietnam?

Based on Clauses 4 and 5, Article 5 of Circular 152/2015/TT-BTC the following stipulations are provided:

- For natural water used in hydroelectric production, the taxable resource vಌolume is the volume of electricity sold to the purchaser according🐲 to the electricity sale contract or the volume of electricity delivered and received in the absence of a sale contract, determined according to the measurement system meeting Vietnamese quality measurement standards, verified by both the buyer and the seller.

- For natural mineral water, natural hot water, purified bottled or canned natural water, and natural water used for production and business, the taxable resource volume 𝔍is determined by cubic meters (m3) or liters (l) according to the measurement system meeting Vietnamese quality measurement standards.

Taxpayers m༺ust install measurement devices to determine the volume of natural mineral water, natuꩵral hot water, and natural water extracted for tax calculation purposes.

The installed devices must have a 🤪certification from the Vietnamese Standards Metrology and Quality Agency and notify the tax authorities initially with the severance tax declaration dossier for the closest tax period since the installation.

In cases where objective conditions prevent t✅he installation of measurement devices for extracted water volume and direct determination of taxable volume is not feasible, fixed volume of extracted resources shall be applied according to the tax period.

The tax authoriti🐠es will cooperate with relevant local agencies to de🅺termine the fixed volume of extracted resources for severance tax assessment in accordance with this Circular.

Related Posts
LawNet
Is coal gas subject to severance tax in Vietnam? What is the severance tax rate for coal gas?
LawNet
What is the current severance tax code in Vietnam?
LawNet
How to determine the severance tax-liable prices for stones used as common construction materials in Vietnam?
LawNet
Is natural water subject to severance tax in Vietnam?
LawNet
How to declare and pay severance tax in Vietnam?
LawNet
What is the basis for calculating severance tax in Vietnam?
LawNet
What is the rate of severance tax in Vietnam?
LawNet
What are cases of resource royalty distribution in Vietnam?
LawNet
Are agarwood products subject to severance tax in Vietnam?
LawNet
How much is the severance tax imposed on diamond mining in Vietnam?
Lượt xem: 55
Đơn vị chủ quản: Công ty THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ - Số điện thoại liên hệ: 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. HCM;